-
1 CONSUMER DURABLES
Потребительские товары длительного пользования
Товары, которые используются потребителем в течение длительного периода времени (жилые дома, автомобили, телевизоры, холодильники и др.). Ср.: Consumer nondurables.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > CONSUMER DURABLES
-
2 consumer durables
потребительские товары длительного пользованияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > consumer durables
-
3 consumer durables
потребительские товары длительного пользования ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > consumer durables
-
4 consumer durables
потребительские товары длительного пользованияАнгло-русский словарь экономических терминов > consumer durables
-
5 consumer durables
-
6 consumer durables
-
7 consumer durables
Англо-русский словарь по экономике и финансам > consumer durables
-
8 consumer durables
потребительские товары длительного пользования. -
9 consumer durables
потребительские товары длительного пользования (мебель, бытовая техника) -
10 consumer durables
English-russian dctionary of contemporary Economics > consumer durables
-
11 consumer durables
-
12 consumer durables
-
13 consumer durables
-
14 consumer durables
Общая лексика: потребительские товары длительного пользования -
15 consumer durables
потр. потребительские товары длительного пользованияSee:
* * *
потребительские товары долгосрочного пользования (обычно три года и более) (напр., автомобили, лодки, мебель и т. д.)* * * -
16 durables
consumer durables потребительские товары длительного пользования durables отрасли промышленности, производящие товары долговременного пользования durables товары длительного пользования -
17 consumer
nпотребитель;consumer goods - потребительские товары;
consumer durables - потребительские товары длительного пользования.
* * *сущ.потребитель; -
18 consumer
[kənʹsju:mə] n1. см. consume + -er2. 1) потребитель2) клиент; заказчик; покупатель; абонент; подписчик3. биол. консумент (организм, питающийся органическими материалами) -
19 durables
сущ.;
мн.
1) товары длительного (долговременного) пользования
2) отрасли промышленности, производящие товары долговременного пользования consumer durables household durables pl товары длительного пользования - such * as refrigerators and televisions такие товары длительного пользования, как холодильники и телевизоры отрасли промышленности, производящие товары длительного пользования consumer ~ потребительские товары длительного пользования durables отрасли промышленности, производящие товары долговременного пользования ~ товары длительного пользованияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > durables
-
20 товар
муж.
1) commodity
2) (предмет торговли) article( of trade) ;
goods;
wares;
мн. gds., mdse., merchandise товары широкого потребления ≈ consumer goods ходкий товар ≈ marketable/saleable goods мн.;
popular articles мн. партия товара ≈ a consignment( of goods) продовольственные товары ≈ foodstuffs промышленные товары ≈ manufactured goods бархатный товар ≈ mercery бельевой товар ≈ white, white goods текст. беспошлинные товары ≈ free imports% ввозимые товары import ∙ показать товар лицом разг. ≈ to show smth. to good effect, to show smth. to ( full) advantage потребительские товары ≈ consumer commodities, consumer goods платить товарамим. commodity;
goods pl., wares pl. ;
article, merchandise, produce;
аукционный ~ auction goods;
бакалейные ~ы groceries;
беспошлинные ~ы free imports;
бракованные ~ы rejected goods;
бьющиеся ~ы fragile goods;
быстро продающийся ~ fast-selling goods;
быстро реализуемый ~ marketable goods;
бытовые ~ы (household) appliances;
важнейшие ~ы staple goods, goods of first priority;
ввозимые ~ы imported goods, imports;
выгодный для продажи ~ merchantable sales product;
~ высокого качества goods in high quality;
высококачественный ~ high-quality goods;
высокосортный ~ high grade goods;
~ высшего качества goods of superior quality, superior goods, top-quality goods;
галантерейные ~ы small ware, haberdashery;
~ы длительного пользования durable/hard goods, durables;
забракованный ~ rejected goods;
rejects;
испорченный ~ damaged goods;
spoilage;
~ы к весеннему сезону spring goods;
конкурентные/конкурентоспособные ~ы competitive goods/products, competitively priced goods;
контрабандный ~ contraband goods;
~ы кратковременного пользования non-durable goods;
non-durables;
~ы культурно-бытового назначения cultural and house hold goods;
~ы массового потребления large-scale goods;
~ы массового производства mass production goods;
модные ~ы style goods, fancy articles;
~ наивысшего качества goods of the best quality;
~ы народного потребления consumer goods;
~, не пользующийся спросом badly selling lines;
несезонные ~ы goods out of season;
~ы отечественного производства domestic products, home produce, home-made goods;
~ы первой необходимости goods of prime necessity, prime necessities, essential goods, essentials, staple/primary commodities;
розничные ~ы retail goods;
~ы серийного производства serially produced goods/items;
скоропортящийся ~ perishable goods/product;
~ы с ограниченным сроком пользования semi-durable goods;
semi-durables;
спортивные ~ы sport articles;
штучный ~ piece goods;
показать ~ лицом show* everything at its best.
Перевод: со всех языков на русский
с русского на все языки- С русского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский